{"id":26740,"date":"2026-10-11T15:14:21","date_gmt":"2026-10-11T13:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lespouilles.blog\/explorer\/cala-matano\/"},"modified":"2026-10-23T07:52:17","modified_gmt":"2026-10-23T05:52:17","slug":"cala-matano","status":"publish","type":"explorer_item","link":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/","title":{"rendered":"Cala Matano"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":26742,"template":"","source-activite":[],"source_hebergement":[],"source_location":[],"carac_hebergement":[],"explorer_type":[49],"zone_pouilles":[236,56,238],"class_list":["post-26740","explorer_item","type-explorer_item","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","explorer_type-plage","zone_pouilles-cote-adriatique","zone_pouilles-gargano","zone_pouilles-nord"],"acf":{"tagline":"Eine kleine Kiesbucht unter den Pinien von San Domino auf den Tremiti-Inseln.","description":"Cala Matano ist eine kleine Kiesbucht auf der Insel San Domino, eingebettet zwischen hohen wei\u00dfen Klippen und einem dichten Pinienwald. Das Wasser ist kristallklar, smaragdgr\u00fcn, und der Grund f\u00e4llt recht schnell ab: Du solltest gut schwimmen k\u00f6nnen. Du erreichst die Bucht zu Fu\u00df \u00fcber einen Panoramaweg und eine Treppe oder per Boot. Die Einrichtungen sind begrenzt; du kannst vor Ort eine Liege und einen Sonnenschirm mieten.   ","a_propos_de":"Sie wird auch Cala della Duchessa genannt: Ihr Name soll von der Herzogin Matano stammen, einer ehemaligen Verwalterin des Archipels. Lucio Dalla besa\u00df ein Haus auf der Insel und gab einem seiner Alben den Titel \u201eLuna Matana\u201c. Die Bucht befindet sich im Meeresschutzgebiet Tremiti, das 1989 gegr\u00fcndet wurde, und im Nationalpark Gargano. Nimm Wasser und etwas zum Knabbern mit, da es in der N\u00e4he nur wenige Dienstleistungen gibt.   ","galerie_photos":[26743,25896,25900],"type_plage":["Galets"],"zone_cote":"Norden","province":"Foggia","commune":"Isole Tremiti","plage_cote":"Adria","ambiance_plage":"Intim und malerisch, am Fu\u00dfe eines Pinienwaldes","note_label_apulia":["Paradisiaque"],"note":9.1,"nombre_avis_plage":"","type_fond":["Galets","rochers"],"profondeur_progressive":false,"eau_cristalline":true,"presence_rochers":true,"acces":["Moyen"],"ia_forces_plage":"Intimer Rahmen am Fu\u00dfe eines duftenden Pinienwaldes; klares Wasser, ideal zum Schnorcheln; starke lokale kulturelle Identit\u00e4t, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla; ausgebauter Zugang trotz des gesch\u00fctzten Charakters des Ortes.","flaiblesses_plage":"Zugang nur zu Fu\u00df \u00fcber einen K\u00fcstenpfad vom Hafen aus; begrenzter Strandbereich, in der Hochsaison schnell voll; wenige Dienstleistungen vor Ort.","ia_profil_ideal_plage":["Couples","Snorkeling","Amateurs de calme","Amateurs de nature"],"animaux":"Nicht best\u00e4tigt: Die vorl\u00e4ufige Regelung des Meeresschutzgebiets Tremiti erw\u00e4hnt keine Hunde. Beim Nationalpark Gargano oder der Gemeinde Tremiti zu best\u00e4tigen. ","type_d\u2019acces":"Panoramaweg und Treppe von San Domino aus oder Zugang mit dem Boot","lido_transat":true,"location_parasol":true,"location_transat":true,"bar":false,"restaurant":false,"wc":false,"douches":false,"acces_pmr":false,"secours":false,"activites_possibles":"Baden, Schnorcheln, Spaziergang im Pinienwald, Bootsausfl\u00fcge entlang der K\u00fcste","acces_en_voiture":"Insel ohne Autoverkehr. San Domino mit der F\u00e4hre von Termoli (ganzj\u00e4hrig) oder in der Saison von Vieste, Peschici und Rodi Garganico aus erreichen, dann dem befestigten K\u00fcstenpfad vom Hafen bis zur Cala Matano folgen. ","acces_train":"Kein Bahnhof auf der Insel; Termoli mit dem Zug erreichen (Adriastrecke), dann die F\u00e4hre nach San Domino nehmen.","acces_bus":"Keine Busverbindung auf der Insel; die Bucht zu Fu\u00df \u00fcber den K\u00fcstenpfad vom Hafen aus erreichen.","parking":"Keine Parkpl\u00e4tze auf der Insel: Besucherautos sind dort nicht zugelassen. Lass deines auf dem Festland in der N\u00e4he des Einschiffungshafens stehen. ","adresse":"Cala Matano, Isola di San Domino, 71040 Isole Tremiti (FG)","latitude_lat":42.1145,"longitude_lng":15.4943,"lien_google_maps":"https:\/\/www.google.com\/maps?q=42.1145,15.4943","localisation_map":{"address":"Cala Matano, Isola di San Domino, 71040 Isole Tremiti (FG)","lat":42.1145,"lng":15.4943,"zoom":15,"place_id":""},"orientation_vent_":["Prot\u00e9g\u00e9e Tramontane","Expos\u00e9e Sirocco"],"tags_ia_plage":"Cala Matano, San Domino, Isole Tremiti, Gargano, Lucio Dalla, Adriak\u00fcste","ia_meta_court_plage":"Sand- und Pinienbucht auf San Domino, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla.","meilleur_moment":["tot_matin"],"se_remplit_des_ete":null,"notoriete":"secret"},"partner_badge":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cala Matano (San Domino): Bucht mit Pinien und Sand auf den Tremiti-Inseln<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cala Matano auf San Domino: eine intime Bucht am Fu\u00dfe der Pinien mit kristallklarem Wasser, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla im Tremiti-Archipel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cala Matano (San Domino): Bucht mit Pinien und Sand auf den Tremiti-Inseln\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cala Matano auf San Domino: eine intime Bucht am Fu\u00dfe der Pinien mit kristallklarem Wasser, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla im Tremiti-Archipel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"APULIA \u2013 Application et guide des Pouilles\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LesPouilles.APULIA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-23T05:52:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/\",\"name\":\"Cala Matano (San Domino): Bucht mit Pinien und Sand auf den Tremiti-Inseln\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-11T13:14:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-23T05:52:17+00:00\",\"description\":\"Cala Matano auf San Domino: eine intime Bucht am Fu\u00dfe der Pinien mit kristallklarem Wasser, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla im Tremiti-Archipel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Photo : Giorgio Galeotti, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/cala-matano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explorer \u2013 Fiches\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/explorer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cala Matano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/\",\"name\":\"Les Pouilles \u2013 Guide voyage. L'application Apulia pour organiser votre s\u00e9jour\",\"description\":\"APULIA est l\u2019application qui facilite votre voyage dans les Pouilles et vous accompagne avant et pendant votre s\u00e9jour. Plages, h\u00e9bergements, activit\u00e9s, m\u00e9t\u00e9o des plages, conseils locaux et s\u00e9jours personnalis\u00e9s.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"APULIA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo-Apulia-transparent.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/logo-Apulia-transparent.png\",\"width\":1024,\"height\":576,\"caption\":\"APULIA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lespouilles.blog\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/LesPouilles.APULIA\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/les_pouilles_apulia\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@apuliaia\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cala Matano (San Domino): Bucht mit Pinien und Sand auf den Tremiti-Inseln","description":"Cala Matano auf San Domino: eine intime Bucht am Fu\u00dfe der Pinien mit kristallklarem Wasser, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla im Tremiti-Archipel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Cala Matano (San Domino): Bucht mit Pinien und Sand auf den Tremiti-Inseln","og_description":"Cala Matano auf San Domino: eine intime Bucht am Fu\u00dfe der Pinien mit kristallklarem Wasser, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla im Tremiti-Archipel.","og_url":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/","og_site_name":"APULIA \u2013 Application et guide des Pouilles","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LesPouilles.APULIA","article_modified_time":"2026-10-23T05:52:17+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/","url":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/","name":"Cala Matano (San Domino): Bucht mit Pinien und Sand auf den Tremiti-Inseln","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-11T13:14:21+00:00","dateModified":"2026-10-23T05:52:17+00:00","description":"Cala Matano auf San Domino: eine intime Bucht am Fu\u00dfe der Pinien mit kristallklarem Wasser, verbunden mit der Erinnerung an Lucio Dalla im Tremiti-Archipel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/#primaryimage","url":"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/cala-matano-tremiti-scaled.jpg","width":1707,"height":2560,"caption":"Photo : Giorgio Galeotti, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/cala-matano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explorer \u2013 Fiches","item":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/explorer\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cala Matano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/#website","url":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/","name":"Les Pouilles \u2013 Guide voyage. L'application Apulia pour organiser votre s\u00e9jour","description":"APULIA est l\u2019application qui facilite votre voyage dans les Pouilles et vous accompagne avant et pendant votre s\u00e9jour. Plages, h\u00e9bergements, activit\u00e9s, m\u00e9t\u00e9o des plages, conseils locaux et s\u00e9jours personnalis\u00e9s.","publisher":{"@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/#organization","name":"APULIA","url":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-Apulia-transparent.png","contentUrl":"https:\/\/lespouilles.blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/logo-Apulia-transparent.png","width":1024,"height":576,"caption":"APULIA"},"image":{"@id":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/LesPouilles.APULIA","https:\/\/www.instagram.com\/les_pouilles_apulia\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@apuliaia"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/explorer_item\/26740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/explorer_item"}],"about":[{"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/explorer_item"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/explorer_item\/26740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28269,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/explorer_item\/26740\/revisions\/28269"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25900"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25896"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"source-activite","embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-activite?post=26740"},{"taxonomy":"source_hebergement","embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source_hebergement?post=26740"},{"taxonomy":"source_location","embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source_location?post=26740"},{"taxonomy":"carac_hebergement","embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/carac_hebergement?post=26740"},{"taxonomy":"explorer_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/explorer_type?post=26740"},{"taxonomy":"zone_pouilles","embeddable":true,"href":"https:\/\/lespouilles.blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/zone_pouilles?post=26740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}